Την προηγούμενη εβδομάδα, Λύνω τους ζυγούς Ουσιαστικά, δόθηκε η ευκαιρία στους θαυμαστές να εξερευνήσουν ένα εντελώς νέο παιχνίδι με τη μορφή ενός τεράστιου Fallout: Λονδίνο Maud. Τώρα κατασκευάζονται περισσότερα mods για αυτό το έργο θαυμαστών σε μέγεθος παιχνιδιού. Ένα mod προσπαθεί να επαναφέρει τις αμερικανικές ευαισθησίες του franchise, οι οποίες μεταφέρονται πέρα από τον ωκεανό σε Fallout: Λονδίνοαλλάζοντας το όνομα της μπάλας ποδοσφαίρου που βρέθηκε στο παιχνίδι σε ποδόσφαιρο μπάλα. Αυτή είναι μια μικρή και ακίνδυνη αλλαγή, οπότε φυσικά θα υπάρξουν σχόλια σχετικά. Nexus ModsΗ σελίδα εξελίχθηκε σε πόλεμο.
Το mod από τον χρήστη GrumpyOldNord ονομάζεται – τι άλλο – Αυτή είναι μια μπάλα ποδοσφαίρου. Ανέβηκε στις 26 Ιουλίου, μόλις μία ημέρα μετά Fallout: Λονδίνοκυκλοφορία, η περιγραφή συνοψίζει την ουσία του mod: «Είσαι Αμερικανός που εξερευνάς το Λονδίνο για πρώτη φορά και βρίσκεις κάποια από τη γλώσσα λίγο μπερδεμένη; Μην φοβάσαι! Η μπάλα ποδοσφαίρου έχει πλέον το όνομα σωστά για να αποφευχθεί η σύγχυση με μια πραγματική μπάλα ποδοσφαίρου». Η πρόσφατη ενημέρωση 1.1 αλλάζει τώρα και τη στολή ποδοσφαίρου σε στολή ποδοσφαίρου. Όπως ένας από τους σχολιαστές στο περιοχή συζήτησης η σελίδα Nexus Mods λέει “η εμβάπτιση αποκαταστάθηκε”.
Όμως οι Βρετανοί έχουν βρει μια μόδα και εκφράζουν την περιφρόνησή τους για αυτήν την ιερόσυλη αλλαγή. «Λοιπόν, αυτό το mod σπάει τη βύθιση», απαντά ένας θυμωμένος σχολιαστής, «αλλά οι Αμερικανοί πάντα πιστεύουν ότι η διατύπωσή τους είναι σωστή όταν ο υπόλοιπος κόσμος γνωρίζει καλύτερα». Αυτή είναι μια αρκετά ισορροπημένη απάντηση σε σύγκριση με ό,τι άλλο μπορείτε να βρείτε για τη μόδα. «Αναφέροντας αυτό το mod για τρομοκρατία», γράφει ένας άλλος εκνευρισμένος πελάτης, «Απολύτως απεχθής συμπεριφορά, σου αξίζουν εκατοντάδες επιθέματα δύο εβδομάδων». Το άχρηστο “u” στη “συμπεριφορά” υποδηλώνει ότι πρόκειται για έναν θυμωμένο Βρετανό.
Αλλά το πιο εκπληκτικό ήταν πώς η συζήτηση μετατράπηκε σε ένα πλήρες μάθημα ιστορίας για το τι είναι το ποδόσφαιρο (ή το αμερικανικό ποδόσφαιρο, υποθέτω). Δεν ξέρω πολλά για αυτό το άθλημα, αλλά διαβάζοντας μόνο τα σχόλια αισθάνομαι ότι έχω ένα τρακαρισμένο μάθημα. Για παράδειγμα, όπως επισημαίνει ένας σχολιαστής σε μια μακροσκελή ανάρτηση, γνωρίζατε ότι το ποδόσφαιρο ήταν στην πραγματικότητα αυτό που το ΗΒ ονόμασαν το άθλημα όταν μεταφέρθηκε στις ΗΠΑ; Προφανώς προέρχεται από το “assoccer”, μια αργκό λέξη για το ποδόσφαιρο που επινοήθηκε αρχικά στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης. Η ανάρτηση συνεχίζει για να εξηγήσει πώς το ράγκμπι και Αμερικάνικο ποδόσφαιρο όλα αυτά σχετίζονται και με την ιστορία, αλλά δεν θα τα ξαναπώ όλα. Αυτήν τη στιγμή υπάρχουν εννέα σελίδες σχολίων για το mod, πολλές από τις οποίες εμβαθύνουν στις λεπτές λεπτομέρειες του αθλήματος.
Φυσικά, το It’s A Soccer Ball είναι τελικά ένα μεγάλο αστείο. Το ίδιο το mod χαρακτηρίζεται ως “τρόμος” και “χιούμορ, αστείο ή απλώς για διασκέδαση.” Υποτίθεται ότι είναι μια ανοησία που κανείς δεν πρέπει να πάρει στα σοβαρά, αν και κάποιος μάλλον θα έπρεπε να το πει στα σχόλια.
.
